Pense à ‘traduire’ comme à un pont magique. Quand tu veux parler à un ami qui parle une langue différente, ce pont magique aide tes mots à traverser pour qu’ils puissent te comprendre. Tout comme lorsque tu joues avec des blocs et que tu construis une tour, mais que ton ami construit un château, la traduction aide à connecter ta tour à leur château pour que vous puissiez jouer ensemble.
Une autre façon de le voir est comme une paire de lunettes spéciales. Ces lunettes t’aident à voir le monde d’une nouvelle manière. Si quelqu’un parle dans une langue que tu ne connais pas, ces lunettes t’aident à comprendre ce qu’ils disent. C’est comme transformer un mélange de lettres en une image claire.
La traduction est aussi comme un super-héros avec un pouvoir spécial. Ce super-héros peut prendre des mots d’une langue et les transformer en une autre, tout comme les super-héros changent parfois de costume. Cela facilite le partage d’histoires, d’idées et de plaisir entre personnes de différents endroits, même si elles ne parlent pas la même langue. C’est tout à propos de créer des liens et de mieux se comprendre.